Arctic Monkeys - When The Sun Goes Down (Glastonbury 2007) (Subtítulos en español e inglés)

Hola, solamente comentar que este video está creado sin ánimo de lucro, los derechos de cada vídeo son de la discográfica pertinente. Hago los vídeos porqué me gusta mucho la música (de los 80 preferentemente y en directo) y me sirve para mejorar mi nivel de inglés, nada más. Entiendo que me equivoco muchas veces y no quiero ilustrar a nadie,  sólo practicar. Acepto cualquier tipo de sugerencia para mejorar el nivel de este u otros videos. Pido disculpas por los errores ¡¡ Si te gusta la música de este estilo y además en directo, puedes probar mi lista de reproducción de mi canal de Youtube, Pop-Rock 80-90 en directo ¡¡¡ Crowd singing ¡¡ Live music ¡¡ https://bit.ly/musiketa_live_subt Y también mi lista de música en directo en Youtube Music https://bit.ly/musiketa_live «When the Sun Goes Down» es el segundo sencillo de la banda originaria de Sheffield, Reino Unido, Arctic Monkeys, lanzado originalmente el 16 de enero de 2006 en su país de origen y el 14 de febrero del mismo año en los Estados Unidos. Esta canción trata el tema de la prostitución en el distrito de Neepsend, Sheffield, y fue originalmente titulada "Scummy" en referencia al cliente de la prosituta protagonista de la letra de la canción. Además, se menciona en ella a The Police y su canción "Roxanne". Alcanzó el primer puesto en las listas británicas de éxitos, relevando al sencillo "I Bet You Look Good on the Dancefloor", de la misma banda. El disco que contiene la canción, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, fue publicado sólo una semana después de este sencillo. Las primeras noticias acerca de la edición del álbum indicaban que la canción iba a titularse "Sun Goes Down", pero el nombre final acabó confirmándose en el sitio web oficial de la banda. El vídeo musical de la canción fue emitido por primera vez el 21 de diciembre de 2005 en la MTV. Este vídeo inspiró la creación de una película, Scummy Man, en la que actúan los mismos intérpretes que en el vídeo musical y que cuenta la historia de Nina, nombrada en la canción como "esa chica de ahí" ("that girl there"). La letra de la canción cuenta una historia narrada desde el punto de vista de un individuo preocupado que es abordado por una chica escasamente vestida, que se da a entender que es una prostituta; a continuación, observa a un "hombre de mala muerte" que ha estado merodeando por el barrio; se da a entender que el hombre es el chulo de la prostituta o un "cliente" que la recoge para tener relaciones sexuales. Esta sección de la canción consiste musicalmente en el canto del vocalista Alex Turner acompañado de un patrón de acordes de guitarra eléctrica con un tono llamativamente limpio. Después de la línea "I said he's a scumbag don't you know" la canción cambia drásticamente a un estilo de rock pesado con un ritmo rápido y un riff de guitarra que también se toca de forma idéntica en el bajo. En la letra de la canción, que ahora se pronuncia de forma mucho más venenosa, la prostituta le hace una proposición al narrador de la canción y éste la rechaza amablemente; entonces observa al "hombre de mierda" que llega a recogerla en un Ford Mondeo. La chica está "encantada cuando lo ve" porque "debe estar jodidamente congelada, escasamente vestida bajo el claro cielo nocturno". El estribillo de la canción consiste en la repetición de la frase "dicen que cambia cuando se pone el sol por aquí", señalando la marcada diferencia entre el aspecto de la ciudad durante el día y el oscuro comercio de la prostitución que el narrador observa por la noche. Tras el segundo estribillo del coro, la canción vuelve al estilo de la introducción. La última línea, "Espero que no estés involucrada", es o bien el narrador expresando su decepción por el hecho de que la chica se haya dedicado a la prostitución, o bien una advertencia a la persona a la que el narrador le está contando la historia, que también puede estar involucrada con el hombre de pacotilla, o al propio oyente. La frase "y le dijo a Roxanne que se pusiera la luz roja" es una referencia a la canción de The Police "Roxanne", que también trata de la prostitución. #JOSEVIÑAS #MUSIKETALIVESUBS #ArcticMonkeysWhenTheSunGoesDown

الفئة