Never underestimate the power of level 1 spell spams with Aerith. Leviathan is the only problem in this match up because Aerith has a hard time trying to stagger him. Everything else is just there to catch magic with their faces.
The only character that can beat Aerith in dps is Tifa, but she needs the Gotterdamerung to do so.