Disney - The lion king - Hakuna Matata (Only Young Simba's part multilanguage)

Hi, everyone! :) No, it's not a steal of idea from Vaney0, but when I did it and was ready to upload, she re-make her old video :3 When I have my old channel, I've made similiar video, so, for me it's also a kind of re-make :3 Lyrics: Czech: [Simba:] Vše co tě trápí (All that's bothering you) Rychle za hlavu dej (Quickly forget it) [Timon:] Jo, zpívej to! (Yeah, sing it!) [Simba a Timon:] Tohle učení (This learning) [Pumba:] tě odmění (will reward you) [All:] Hakuna Matata! English: [Simba:] It means no worries For the rest of your days [Timon:] Yeah, sing it, kid! [Simba and Timon:] It's our problem-free [Pumba:] philosophy [All:] Hakuna Matata! Finnish: Simba: Ei huolen häivää, päivä on huoleton! [Not a single worry, the day is carefree!] Timon: Anna palaa skidi! [Bring it on kid!] Filosofiaa, näin on se vaan! Hakuna matata [Philosophy; it's just that! Hakuna matata] German: Es heißt die Sorgen bleiben dir immer Fern. Keiner nimmt uns die Philosophie Hakuna Matata!  Russian: [Тимон и Пумба:] Хакуна Матата. Мысль очень проста. Хакуна Матата. Всё, брат, - суета. [Симба:] Так будь свободен от ушей до хвоста! [Тимон:] Да, давай пой, малыш! [Тимон и Симба:] Закусил слегка... [Пумба:] И жизнь легка! [Все:] Хакуна Матата... Swedish: [Simba:] Finns inga bekymmer. (Exists no worries) Man är lycklig va' da'. (You are/I am happy each day) [Timon:] Ja, kom igen pysen (Yeah, come on kiddo) [Timon & Simba:] Är en härlig fri. (Is a wonderful free) [Pumbaa:] Filosofi (Philosophy) [All:] Hakuna Matata Turkish: Simba: Üzülme sakın Her şey hayatta Timon: Evet, sen de söyle evlat All: Dertsizlik demek Pumbaa: Bu felsefe All: Hakuna Matata Thanks to: The18LionKingCzech18 (Czech + Translate) Toradono (Swedish + Translate) HakunaMatataGerman (German) Vaney0 (Turkish) 12kikii (Finnish + Translate) and all uploaders. All rights belongs to Disney. I'm not trying making money on this!!!

الفئة