أقوال مرتبطة بالأسماك في اللغة الإنجليزية Fish Idioms 3 باكسرين

من منا يكره الأسماك؟ إنها مخلوقات جميلة جدا. منها العديد من الأصناف، بعضها مألوف وودود وبعضها الآخر غريب جدا كهذه السمكة مثلا. عجيب شكلها و مظهرها حتى أنها تثير الشك والريبة في أنفسنا. هل هي ودودة أم عدائية؟ في اللغة الإنجليزية، إذا كان لدينا شك وتوجس بشأن أمر ما فإننا نقول: There is something fishy about this. الأنهار والبيحرات والمحيطات تأوي أكبر الأسماك و الحيتان كهذه الأسماك مثلا. إنها كبيرة الحجم ولكنها لا تبدو كذلك وسط هذه المياه العميقة والشاسعة. ماذا لو وضعناها داخل حوض الأسماك؟ الآن نرى حجمها الكبير. في اللغة الإنجليزية، إذا أردنا أن نصف شخصا ما بأنه ذو قوة ونفوذ كبيرين لكن في مجال محدود فإننا نقول: A big fish in a small pond. كما تعلمون فإن الأسماك لا يمكنها العيش خارج موطنها الطبيعي. كيف سيكون حال الأسماك لو أخرجناها من المياه؟ طبعا ستكون منزعجة و غير مرتاحة. في اللغة الإنجليزية، إذا أردنا أن نصف شخصا ما في وضعية غريبة وغير مريحة فإننا نقول: A fish out of water. *********************************************************************************************** أمثال و أقوال مرتبطة بالأسماك في اللغة الإنجليزية و مقابلها في اللغة العربية ستحسن لغتك و تكسبك ثقة أكبر في مهارة التواصل أمثال و أقوال في اللغة الإنجليزية حكم باللغة الإنجليزية مترجمة و مشروحة أمثال مرتبطة بالأسماك English Idioms Explained There is something fishy about this A big fish in a small pond A fish out of water ************************************************************************************************ مرحبا بالمشاهدين الكرام. قناتنا تقدم دروس في اللغة الإنجليزية من البداية إلى الاحتراف لجميع المستويات بطريقة منظمة وممنهجة تضمن للمتعلم سلاسة وسهولة التعلم في مدة وجيزة بإذن الله. الدروس مقسمة إلى وحدات مرتبة بشكل يضمن لك سهولة وبساطة التتبع والتحصيل السريع. كل ما تحتاجونه موجود في الروابط التالية: هنا رابط الوحدة الأولى: /watch/qOQr_ZmHRMpvzzOA--0VCbRrykps5E8RLP=tsil&8QthgUqFv-1Fr هنا رابط الوحدة الثانية: /watch/0E8G9rzDaVaUtJ_cGaQiPbRrykps5E8RLP=tsil&AcdirmaTgoZTG هنا رابط الصوتيات لتعلم المحادثة بالإنجليزية: /watch/8RnCRp3xHBeWjXnUL4w8VaRrykps5E8RLP=tsil&wgjff-mgbdLgC هنا رابط الأفلام الكوميدية القصيرة بالإنجليزية: /watch/38rYMd21dhYuh56OnL0n1ZRrykps5E8RLP=tsil&AMNgf5348LQ4Y هنا رابط الأمثال والحكم باللغة الانجليزية مع الشرح و الترجمة: /watch/R4HSs_DsqJe3FIXLWYSe7ZRrykps5E8RLP=tsil&wkA6MC1z3eszS طريقك لتعلم اللغة الإنجليزية من الصفر إلى الاحتراف. TheEnglishTeacherME

الفئة